1
00:01:35,660 --> 00:01:38,140
الدم النقي للملك الشيطان...

2
00:01:38,600 --> 00:01:40,350
أخيرًا حصلت على جميع المكونات.

3
00:01:43,940 --> 00:01:48,220
<ط> معدل النجاح والكمية 
تعتمد على قدرتي الفكرية؟</i>

4
00:01:48,960 --> 00:01:51,330
هل أنت بخير يا سيدي جين وو؟

5
00:01:54,720 --> 00:01:55,760
اصنعها.

6
00:02:15,920 --> 00:02:17,990
<i>لقد حصلت على إكسير الحياة.</i>

7
00:02:18,480 --> 00:02:23,440
<fontface="Roboto Medium" size="26"><i>ولكن هل سيكون هذا كافيًا حقًا 
لعلاج النوم الأبدي لأمي؟</i>

8
00:02:28,070 --> 00:02:30,940
هذا مراعاة لك على غير العادة يا آيرون.

9
00:02:33,720 --> 00:02:34,790
قم.

10
00:02:46,660 --> 00:02:48,350
اسم، هاه؟

11
00:02:48,350 --> 00:02:52,790
كايزيلي؟ كاركالين؟ ماذا كان مرة أخرى؟

12
00:02:52,790 --> 00:02:56,680
أنت لست جيدًا جدًا في الأسماء، 
هل أنت يا سيدي جين وو؟

13
00:02:56,680 --> 00:02:57,780
<fontface="Roboto Medium" size="26">إيه، لا يهم.</font>

14
00:02:58,220 --> 00:02:59,850
اسمك...

15
00:02:59,850 --> 00:03:00,910
هو كيسل.

16
00:03:06,460 --> 00:03:08,960
بمساعدته سنكون قادرين 
للعودة في أي وقت من الأوقات!

17
00:03:08,960 --> 00:03:11,180
يجب أن نحتفل في القلعة!

18
00:03:11,180 --> 00:03:13,060
أنا متأكد من أن الأب سوف يكون سعيدا!

19
00:03:14,840 --> 00:03:18,340
{\an8}عفوا؟ يا!

20
00:03:15,290 --> 00:03:18,340
<fontface="Roboto Medium" size="26"><i>أريد العودة في أقرب وقت 
قدر الإمكان لاختبار الإكسير.</i>

21
00:03:18,340 --> 00:03:20,470
{\an8}هل تستمع؟

22
00:03:19,870 --> 00:03:22,510
<ط> في الواقع، لم يكن هذا المسعى 
من المفترض أن تكافئ حجر رون؟</i>

23
00:03:20,470 --> 00:03:24,390
{\an8}يمكننا إقامة حفلة! حفلة ممتعة وفخمة!

24
00:03:23,620 --> 00:03:24,700
<i>ليس هؤلاء.</i>

25
00:03:25,620 --> 00:03:28,680
<fontface="Roboto Medium" size="26"><i>وليس هذا أيضًا... فلنرى...</i></font>

26
00:03:29,720 --> 00:03:30,730
<i>ها هو ذا!</i>

27
00:03:37,020 --> 00:03:38,740
تبادل الظل...

28
00:03:39,160 --> 00:03:43,830
لذلك يمكنني استخدام هذا لمبادلة الأماكن بـ a 
جنود الظل، بغض النظر عن مكان وجودهم؟

29
00:03:44,150 --> 00:03:45,370
وهذا يبسط الأمور.

30
00:03:47,030 --> 00:03:49,700
آسف، إسيل، ولكن سوف تحتاج
لتعود بمفردك.</font>

31
00:03:49,700 --> 00:03:51,420
هاه؟ ماذا عن الحفلة؟!

32
00:03:51,420 --> 00:03:55,980
يقع قصر Radisu في الطابق الثمانين. 
هذا بعيد بعض الشيء بالنسبة لي.

33
00:03:55,980 --> 00:03:57,730
حقًا؟!

34
00:03:58,500 --> 00:04:00,390
سوف أراك مرة أخرى، إذا سنحت لي الفرصة.

35
00:04:00,840 --> 00:04:01,980
اعتني بنفسك.

36
00:04:02,470 --> 00:04:04,480
سيدي جين وو، أنا...

37
00:04:20,310 --> 00:04:23,230
<fontface="Roboto Medium" size="26">لقد قمت بالفعل بتداول المواقع 
مع الظل الذي كان لدي في الدورية.

38
00:04:24,250 --> 00:04:26,950
إذا كان لديه ثلاث ساعات من وقت التهدئة،

39
00:04:26,950 --> 00:04:28,750
أفضل طريقة للعودة إلى المنزل 
من هنا يكون...

40
00:04:29,960 --> 00:04:31,250
كيسل!

41
00:04:37,530 --> 00:04:41,360
القوة السحرية لصياديهم 
سيكون بمثابة الطعم للنمل،

42
00:04:41,360 --> 00:04:45,080
<fontface="Roboto Medium" size="26">عند هذه النقطة سنستخدم إشارة خاصة 
لتعطيل عقلهم الخلية.

43
00:04:45,470 --> 00:04:49,660
وفي هذه الأثناء مفرزة 
من الصيادين سوف يدخلون المستعمرة

44
00:04:49,660 --> 00:04:52,310
بينما جنودها بعيدون 
وإنزال الملكة، إيه؟

45
00:04:52,830 --> 00:04:56,400
والسؤال هو ما إذا كانت الإشارة أم لا 
سوف تعمل بالطريقة التي تحتاج إليها.

46
00:04:58,410 --> 00:05:02,050
<fontface="Roboto Medium" size="26">لا أستطيع أن أنكر أن لدي البعض منها 
شكوك حول هذه الخطة

47
00:05:02,050 --> 00:05:06,120
لكن محللينا وقعوا عليه. 
يبدو أن كل شيء منطقي.

48
00:05:06,490 --> 00:05:09,850
و في حالة عدم عمل الإشارة

49
00:05:09,850 --> 00:05:11,750
تم تضمين الانسحاب 
كخطة طوارئ.

50
00:05:13,180 --> 00:05:19,870
كل ما يمكننا فعله الآن هو التأكد من أن لدينا
الصيادون مستعدون عندما نرسلهم.</font>

51
00:05:20,280 --> 00:05:21,120
نعم يا سيدي.

52
00:05:21,750 --> 00:05:23,010
على تلك المذكرة...

53
00:05:23,630 --> 00:05:25,950
هل تمكنت من الوصول إلى هانتر سونغ؟

54
00:05:25,950 --> 00:05:27,480
ليس بعد.

55
00:05:29,980 --> 00:05:31,770
يونهو!

56
00:05:31,770 --> 00:05:35,310
من المفترض أن يكون الحصول على المشروبات فرصة 
للاسترخاء، كما تعلمون. ابتسم قليلا!

57
00:05:35,310 --> 00:05:38,160
<fontface="Roboto Medium" size="26">أعلم أن القصة التي أخبرتك بها للتو كانت مضحكة.</font>

58
00:05:38,950 --> 00:05:41,780
بيونغ غو. أنا فقط لا أفهم ذلك.

59
00:05:41,780 --> 00:05:44,360
إذا واصلت العبوس هكذا، 
سوف تحصل على التجاعيد.

60
00:05:44,360 --> 00:05:45,850
اهتم بشؤونك الخاصة!

61
00:05:48,450 --> 00:05:51,190
<i>هذا مين بيونج جو، معالج من الرتبة S.</i>

62
00:05:51,190 --> 00:05:55,980
<fontface="Roboto Medium" size="26"><i>إنه فريد من نوعه لأنه تمكن من التقاعد في 
سن مبكرة دون أي إصابات تذكر.</i>

63
00:05:55,980 --> 00:05:59,550
<i>كنا أيضًا رفاقًا.</i>

64
00:06:00,970 --> 00:06:05,630
<i>لم يتغير. روح الدعابة لديه 
إنه غريب تمامًا مثل بقيته.</i>

65
00:06:06,940 --> 00:06:08,220
أنا أقدر ذلك.

66
00:06:08,720 --> 00:06:09,810
يونهو.

67
00:06:11,390 --> 00:06:13,140
<fontface="Roboto Medium" size="26">هل أنت جاد في الذهاب؟</font>

68
00:06:14,100 --> 00:06:15,040
نعم.

69
00:06:16,760 --> 00:06:19,110
حتى بعد رؤية ما حدث لأونسوك؟

70
00:06:23,680 --> 00:06:25,310
لهذا السبب سأذهب.

71
00:06:26,870 --> 00:06:29,310
إذا لم نفعل شيئًا حيال هؤلاء النمل،

72
00:06:29,310 --> 00:06:31,990
هذا النوع من الشيء سوف يحدث 
يحدث في جميع أنحاء البلاد.

73
00:06:31,990 --> 00:06:34,840
<fontface="Roboto Medium" size="26">لم تذهلني أبدًا كنوع وطني.</font>

74
00:06:34,840 --> 00:06:39,650
حسنًا، إذا كنت سأذهب في أي من الاتجاهين، 
اعتقدت أنه سيكون عذرًا رائعًا.

75
00:06:43,760 --> 00:06:47,050
لقد قال شيئاً كهذا، أليس كذلك؟

76
00:06:48,670 --> 00:06:51,010
حسنا، أنا لن أذهب. مهما حدث.

77
00:06:51,370 --> 00:06:52,830
إذا كنت هنا لإقناعي -

78
00:06:52,830 --> 00:06:54,680
<fontface="Roboto Medium" size="26">أردت فقط أن أخبرك بذلك.</font>

79
00:06:54,680 --> 00:06:57,080
لأن هذه قد تكون فرصتي الأخيرة.

80
00:06:59,520 --> 00:07:02,800
كما تعلم، أنا أقوم بإمتحان الخدمة العامة.

81
00:07:02,800 --> 00:07:04,570
أنت؟

82
00:07:05,080 --> 00:07:07,130
أنا فقط لا أستطيع التعامل مع هذه الأشياء بعد الآن.

83
00:07:07,130 --> 00:07:09,020
الدم...و كل ذلك.

84
00:07:10,570 --> 00:07:12,560
<fontface="Roboto Medium" size="26">لذلك سأحصل على وظيفة حكومية.</font>

85
00:07:13,280 --> 00:07:16,460
لست متأكدًا من مدى جودة ما سأفعله 
في أي موضوع إلا التاريخ.

86
00:07:16,960 --> 00:07:18,920
لقد كان هذا تخصصك دائمًا، أليس كذلك؟

87
00:07:18,920 --> 00:07:21,910
حسنًا، أنت تعرف كم أحب المقطوعات التاريخية، أليس كذلك؟

88
00:07:21,910 --> 00:07:23,170
وهذا يساعد؟

89
00:07:23,620 --> 00:07:26,230
<fontface="Roboto Medium" size="26">مثل... هذه هي الطريقة التي ينبغي أن تكون عليها الأمور، هل تعلم؟</font>

90
00:07:26,660 --> 00:07:29,710
اترك الحروب وما شابه في الماضي.

91
00:07:30,460 --> 00:07:32,800
متفق. أنت على حق تماما.

92
00:07:33,540 --> 00:07:36,330
<i>نحن الصيادون هم من
الذين هم غير عاديين.</i>

93
00:07:36,330 --> 00:07:37,850
<i>الآن بعد أن أفكر في الأمر،</i>

94
00:07:37,850 --> 00:07:42,320
<i>لا أعرف إذا كنت قد التقيت بآخر من قبل
الذي لا يحب قتال الوحوش السحرية.</i></font>

95
00:07:42,770 --> 00:07:47,030
<i>يصبح القتال جزءًا من روتينهم. 
بل إن بعضهم يستمتع بها.</i>

96
00:07:47,910 --> 00:07:50,890
<ط> ربما تكون هذه السمة واحدة من 
متطلبات الصحوة؟</i>

97
00:07:50,890 --> 00:07:55,000
يونهو. جبهتك! 
سوف تجعل نفسك تبدو كبيرا في السن.

98
00:07:55,290 --> 00:07:57,030
اصمت واشرب!

99
00:07:57,520 --> 00:07:59,790
<fontface="Roboto Medium" size="26">أنت تنغمس في رذائلك، أليس كذلك؟</font>

100
00:08:02,770 --> 00:08:04,360
ماذا من المفترض أن يعني؟

101
00:08:28,730 --> 00:08:30,830
<i>لقد أصيبت بهذه الحروق بسببي.</i>

102
00:08:42,970 --> 00:08:45,090
<i>قد لا تتمكن من ابتلاعها.</i>

103
00:08:45,770 --> 00:08:49,310
<i>وحتى لو فعلت ذلك، فلا يوجد 
ضمان ما قد يحدث.</i>

104
00:08:50,440 --> 00:08:51,390
<fontface="Roboto Medium" size="26"><i>لكن...</i></font>

105
00:08:52,430 --> 00:08:55,760
<i>لقد رأيت هذا النوع من المعجزات 
أن النظام قادر على ذلك.</i>

106
00:08:56,540 --> 00:08:59,040
<i>لقد نقلني من الرتبة E إلى هنا.</i>

107
00:09:03,010 --> 00:09:04,690
<i>يجب أن أتحلى بالإيمان.</i>

108
00:10:03,220 --> 00:10:04,410
أمي...

109
00:10:09,460 --> 00:10:12,340
<i>من فضلك... عليك أن تستيقظ!</i>

110
00:10:13,090 --> 00:10:16,500
<fontface="Roboto Medium" size="26"><i>كل ما أبذله من قتال لأصبح أقوى... 
وكان كل هذا من أجل هذا.</i>

111
00:10:19,970 --> 00:10:23,450
<i>أرجوك استيقظي يا أمي.</i>

112
00:10:28,000 --> 00:10:31,360
أنا فقط لا أستطيع التركيز اليوم. 
ماذا يحدث معي؟

113
00:10:41,810 --> 00:10:43,780
هذا نسيم دافئ.

114
00:11:15,920 --> 00:11:18,470
هل هذا أنت يا جين وو؟

115
00:11:21,080 --> 00:11:23,870
كم من الوقت كنت نائما؟

116
00:11:26,220 --> 00:11:28,710
<fontface="Roboto Medium" size="26">أربع سنوات. لقد مرت أربع سنوات...</font>

117
00:11:29,340 --> 00:11:30,630
و جينا ؟

118
00:11:32,340 --> 00:11:33,780
إنها في حالة جيدة.

119
00:11:37,380 --> 00:11:39,390
شكرا لك جين وو.

120
00:11:40,430 --> 00:11:43,180
لقد حافظت على وعدك، أليس كذلك؟

121
00:11:45,840 --> 00:11:48,210
تبدو ناضجًا جدًا الآن.

122
00:11:48,650 --> 00:11:54,910
لكنك مجروح.
لا بد أنك كنت تضغط على نفسك.</font>

123
00:11:59,490 --> 00:12:02,010
لقد مررت بالكثير، أليس كذلك؟

124
00:12:09,810 --> 00:12:12,670
إنها... إنها...

125
00:12:15,340 --> 00:12:16,800
حسنا...

126
00:12:28,430 --> 00:12:31,730
شكرا لك جين وو.

127
00:12:38,100 --> 00:12:39,310
نعم.

128
00:12:41,750 --> 00:12:43,990
مريض النوم الأبدي استيقظ؟!

129
00:12:43,990 --> 00:12:46,370
<fontface="Roboto Medium" size="26">رغم صعوبة تصديق ذلك، نعم.</font>

130
00:12:46,780 --> 00:12:50,540
وجميع وظائفها الحيوية 
تعمل بشكل طبيعي،

131
00:12:50,540 --> 00:12:54,650
لذلك هي وعائلتها على حد سواء 
مطالبين بالإفراج الفوري عنها.

132
00:12:59,530 --> 00:13:02,040
أنت سيدة شابة رائعة الآن، جينا...

133
00:13:02,860 --> 00:13:04,780
أمي!

134
00:13:08,890 --> 00:13:11,710
أنا آسف لأنني قلقتك.

135
00:13:12,660 --> 00:13:15,180
<fontface="Roboto Medium" size="26"><i>كان الأمر يستحق كل هذا العناء.</i></font>

136
00:13:15,690 --> 00:13:19,500
<ط>هذه هي المكافأة أنا حقا 
أراد طوال الوقت.</i>

137
00:13:23,370 --> 00:13:27,480
شكرا لكم جميعا على التجميع.

138
00:13:27,480 --> 00:13:32,540
كما تعلمون، النملة الطائرة 
الوحوش السحرية من جزيرة جيجو

139
00:13:32,540 --> 00:13:36,710
بدأت تسبب الضرر 
في المناطق المحيطة.

140
00:13:37,030 --> 00:13:44,210
<fontface="Roboto Medium" size="26">رداً على ذلك، قامت جمعية الصيادين 
أعلن عن الغارة الرابعة على جزيرة جيجو.

141
00:13:44,970 --> 00:13:49,220
<i>هذه المرة، لن تتم العملية 
قم بتضمين تصنيفات S الخاصة بنا فقط</i>

142
00:13:49,540 --> 00:13:54,580
<i>ولكن عشرة من اليابان أيضًا.</i>

143
00:13:55,190 --> 00:14:00,860
<i>بالإضافة إلى ذلك، الصيادون من الرتبة A وما دونها 
سيتم حماية المياه والبر الرئيسي

144
00:14:00,860 --> 00:14:06,320
<fontface="Roboto Medium" size="26"><i>لضمان سلامة الجمهور.</i></font>

145
00:14:07,420 --> 00:14:11,250
هذه المرة، نحن على استعداد لرؤية هذا من خلال!

146
00:14:16,550 --> 00:14:18,040
اونسيوك...

147
00:14:18,340 --> 00:14:20,710
أنا مرعوب بصراحة.

148
00:14:21,210 --> 00:14:22,970
أشعر بنفس الطريقة.

149
00:14:24,360 --> 00:14:29,600
لكن الناس الذين لا يستطيعون القتال على الإطلاق 
يجب أن يكون خائفا مئات المرات.

150
00:14:30,000 --> 00:14:34,120
<fontface="Roboto Medium" size="26">نحن بحاجة إلى إنهاء هذا. هذا شيء 
وهو ما لا نستطيع فعله إلا نحن، بقوانا.

151
00:14:34,590 --> 00:14:38,210
لا يمكننا أن نسمح لهم أن يحولوا بلادنا 
في عش النمل الكبير، أليس كذلك؟

152
00:14:38,210 --> 00:14:39,820
غبى!

153
00:14:40,640 --> 00:14:43,260
سأقوم بتحطيم عشهم الصغير...

154
00:14:45,170 --> 00:14:47,520
أنت تعرف كيف يمكن أن يكون Yoonho غير متوقع.

155
00:14:47,520 --> 00:14:49,160
<fontface="Roboto Medium" size="26">شخصيته وصلاحياته.</font>

156
00:14:49,990 --> 00:14:55,290
عندما يحتاج إلى المساعدة، أنت وأنا 
الوحيدون الذين سيكونون قادرين على القيام بذلك.

157
00:15:06,890 --> 00:15:10,840
لا يصدق. أتركك 
لوحده لمدة <i>واحد</i> أسبوع...

158
00:15:10,840 --> 00:15:14,510
أعتقد أنه يمكنني البدء في المكياج 
لجميع الأعمال المنزلية التي فاتني.

159
00:15:14,510 --> 00:15:16,470
سوف نعتني بالأمر معًا.

160
00:15:18,270 --> 00:15:20,980
<fontface="Roboto Medium" size="26">الشقة بالتأكيد 
بدأت تظهر عمرها.

161
00:15:20,980 --> 00:15:23,140
ومن الصعب إزالة بعض هذه البقع.

162
00:15:23,140 --> 00:15:27,020
أعني أننا عشنا هنا 
منذ ولادتي، لذلك...

163
00:15:27,020 --> 00:15:28,200
أعتقد أن هذا صحيح.

164
00:15:29,190 --> 00:15:31,410
<i>لقد أردت هذا لفترة طويلة...</i>

165
00:15:32,310 --> 00:15:34,660
<fontface="Roboto Medium" size="26"><i>لكنني مازلت أشعر بالقلق.</i></font>

166
00:15:36,970 --> 00:15:39,670
<i>في وقتي كصياد،</i>

167
00:15:39,980 --> 00:15:43,740
<i>لقد انتهى بي الأمر إلى تجاوز الحد الذي لا أفعله 
أعتقد أن هناك أي عودة من.</i>

168
00:15:45,660 --> 00:15:46,520
جينوو.

169
00:15:47,420 --> 00:15:48,380
ما أخبارك؟

170
00:15:50,620 --> 00:15:53,710
هل سمعت من والدك على الإطلاق؟

171
00:15:58,190 --> 00:16:00,480
<fontface="Roboto Medium" size="26">بالتفكير في الأمر، لقد رأيت الأخبار.</font>

172
00:16:00,480 --> 00:16:02,400
لقد أصبحت صيادًا.

173
00:16:02,400 --> 00:16:03,140
نعم.

174
00:16:03,450 --> 00:16:07,410
تذكر كيف كان والدك رجل إطفاء 
قبل أن تصبح صياداً؟

175
00:16:07,410 --> 00:16:11,740
لقد تزوجته لأنه بالطريقة التي يريدها 
لقد كانت مساعدة الآخرين أمرًا مثيرًا للإعجاب.

176
00:16:11,740 --> 00:16:14,910
<fontface="Roboto Medium" size="26">يبدو أنك ورثت هذا الجزء منه.</font>

177
00:16:16,450 --> 00:16:20,270
أريد مساعدة الناس أيضاً! 
لهذا السبب سأصبح طبيباً!

178
00:16:20,270 --> 00:16:23,300
هذا صحيح. أنت أيضا الخاص بك 
ابنة الأب جناح.

179
00:16:23,300 --> 00:16:25,380
نعم! أنا أوافق؟

180
00:16:25,920 --> 00:16:27,030
مرحبًا؟

181
00:16:29,500 --> 00:16:31,830
<fontface="Roboto Medium" size="26">عمل جيد في المؤتمر الصحفي، سيدي.</font>

182
00:16:31,830 --> 00:16:35,030
صحيح. وأنا أقدر انضمامك إلينا.

183
00:16:35,030 --> 00:16:36,030
بالطبع.

184
00:16:36,840 --> 00:16:40,150
ولم أتوقع أن أراه بعد ذلك مباشرة..

185
00:16:40,870 --> 00:16:42,720
توماس أندريه.

186
00:16:42,720 --> 00:16:46,000
صياد من الرتبة S تحت الولاية القضائية الأمريكية
مع ما يكفي من القوة لمنافسة بلد ما.</font>

187
00:16:46,670 --> 00:16:49,950
كنت آمل أن ينوي الانضمام إلى المهمة.

188
00:16:49,950 --> 00:16:52,740
لا أستطيع أن ألومك، بالنظر إلى التوقيت.

189
00:16:53,040 --> 00:16:58,020
ولكن شخص لديه ما يكفي من القوة للذهاب 
أخمص القدمين إلى أخمص القدمين مع الجيوش الوطنية

190
00:16:58,020 --> 00:17:01,270
لا يمكن التدخل عرضيا في الشؤون الخارجية.

191
00:17:01,270 --> 00:17:02,280
حقيقي.

192
00:17:03,250 --> 00:17:05,980
<fontface="Roboto Medium" size="26">ولكن لماذا تأتي على الإطلاق؟</font>

193
00:17:05,980 --> 00:17:10,940
ربما كان يقصد ما قاله عنه 
ظهر أثناء تواجده في الحي،

194
00:17:10,940 --> 00:17:14,600
ربما جاء ليحذرنا بشأن هانتر هوانج...

195
00:17:14,910 --> 00:17:18,890
أو ربما شيء آخر تماما.

196
00:17:19,790 --> 00:17:22,730
هل تمكنت من الاتصال بـ Hunter Sung حتى الآن؟

197
00:17:22,730 --> 00:17:24,480
<fontface="Roboto Medium" size="26">قبل لحظة واحدة فقط، في الواقع.</font>

198
00:17:24,480 --> 00:17:26,510
ينبغي أن يصل قريبا.

199
00:17:28,440 --> 00:17:30,570
ستبدأ العملية خلال أربعة أيام.

200
00:17:30,990 --> 00:17:33,920
هذه الغارة لم تكتمل منذ فترة طويلة 
أعمالنا.

201
00:17:33,920 --> 00:17:36,120
هل ستكون على استعداد 
لتقرضنا قوتك؟

202
00:17:37,790 --> 00:17:40,380
<fontface="Roboto Medium" size="26"><i>هذه </i><i> فرصة مثالية للارتقاء إلى المستوى الأعلى.</i></font>

203
00:17:40,380 --> 00:17:41,990
<i>أنا أكره أن أترك الأمر.</i>

204
00:17:42,730 --> 00:17:44,830
<i>أو كنت أكره ذلك... حتى وقت قريب.</i>

205
00:17:49,800 --> 00:17:50,830
أنا...

206
00:17:52,830 --> 00:17:54,320
<i>الأطوال الموجية السحرية؟</i>

207
00:17:55,760 --> 00:17:59,260
أنا معجب أنك يمكن أن تشعر بذلك 
في مثل هذه المسافة.

208
00:17:59,760 --> 00:18:04,330
<fontface="Roboto Medium" size="26">الصيادون من الرتبة S لدينا أصبحوا في طور النمو 
بعض التمارين في صالة الألعاب الرياضية.

209
00:18:04,850 --> 00:18:08,480
إذا كنت فضوليًا، يمكننا الذهاب لإلقاء نظرة.

210
00:18:22,120 --> 00:18:28,090
سيد بايك... عليك حقًا أن تدرب نفسك 
الجزء السفلي من الجسم أكثر بينما كنت لا تزال صغيرا.

211
00:18:28,090 --> 00:18:32,470
عملي يبقيني في الغالب في المكتب، يا سيد ما!

212
00:18:33,230 --> 00:18:37,810
ليتجمع الكثير من الصيادين من الرتبة S
وفي نفس المكان أمر نادر بالفعل.</font>

213
00:18:38,190 --> 00:18:42,930
ربما كان الاثنان هما المصدر 
من الطول الموجي السحري من قبل.

214
00:18:43,520 --> 00:18:45,670
يتم الضغط على هانتر بايك بشدة.

215
00:18:45,670 --> 00:18:50,480
ومع ذلك، أشك في أن هانتر ما سيقف 
فرصة كبيرة إذا أصبح الرئيس بايك جادًا.

216
00:18:51,160 --> 00:18:51,970
مرحبًا.

217
00:18:52,540 --> 00:18:57,160
<fontface="Roboto Medium" size="26">الزميل في Gi هو Ma Dongwook 
من نقابة الشهرة.

218
00:18:57,790 --> 00:19:00,120
فلماذا التراجع عنه إذن؟

219
00:19:00,120 --> 00:19:03,530
إنه لا يبدو مثل هذا النوع من المنافسين 
كنت تريد أن تفعل ذلك مع.

220
00:19:03,530 --> 00:19:07,000
لا يمكنه حقاً أن يتحرر حول الآخرين.

221
00:19:07,000 --> 00:19:11,710
يتحول إلى وحش 
عندما يقاتل بكل قوته.

222
00:19:11,990 --> 00:19:14,810
<fontface="Roboto Medium" size="26"><i>ثم الشائعات عنه 
التحول في المعركة صحيح؟</i>

223
00:19:14,810 --> 00:19:18,980
وهناك، من 
نقابة الفرسان، لدينا...

224
00:19:21,140 --> 00:19:24,080
أوه، وهنا ضيوفنا.

225
00:19:25,560 --> 00:19:27,980
الصيادون من الرتبة S من اليابان.

226
00:19:27,980 --> 00:19:31,560
بما في ذلك سيد نقابتهم، جوتو ريوجي.

227
00:19:32,980 --> 00:19:34,280
من هو الذي؟

228
00:19:35,530 --> 00:19:39,520
<fontface="Roboto Medium" size="26">هذا هو الصياد سونغ جين وو. 
لقد تم تسميته للتو برتبة S.

229
00:19:39,520 --> 00:19:41,830
من المفترض أن يكون من النوع القاتل القوي.

230
00:19:41,830 --> 00:19:44,500
لا، لقد سمعت أنه كان من النوع السحري.

231
00:19:46,710 --> 00:19:47,820
له؟

232
00:19:50,560 --> 00:19:55,600
مهلا، إذا لم يكن سونغ، الرجل الذي 
لقد أحدث فوضى في حيلة مينسونغ الكبيرة.

233
00:19:56,540 --> 00:19:58,940
<fontface="Roboto Medium" size="26"><i>وهذا ما يفسر التغير في الغلاف الجوي.</i></font>

234
00:20:06,520 --> 00:20:09,900
إذا كان هذا هو أفضل ما لدى هذه البلاد، 
أشعر بخيبة أمل بعض الشيء.

235
00:20:10,350 --> 00:20:13,580
بعد رؤيتك تقاتل كثيرًا،

236
00:20:13,580 --> 00:20:15,870
رتب S الأخرى بالكاد متساوية 
تبدو وكأنها رتبة S على الإطلاق.

237
00:20:15,870 --> 00:20:17,640
لا أعرف إذا كنت أوافق.

238
00:20:17,640 --> 00:20:19,740
<fontface="Roboto Medium" size="26">لا أحب صوت ذلك.</font>

239
00:20:19,740 --> 00:20:23,430
آنسة المترجم، كنت كذلك 
يسخرون منا، أليس كذلك؟

240
00:20:23,430 --> 00:20:25,540
أستطيع أن أعرف من لهجتك، إن لم يكن من كلماتك.

241
00:20:25,540 --> 00:20:27,080
هذا مذهل يا معلم!

242
00:20:27,540 --> 00:20:28,520
وأنت...؟

243
00:20:28,520 --> 00:20:33,340
أنت تنظر إلى سيد النقابة
نقابة الفرسان، السيد بارك جونغسو نفسه!</font>

244
00:20:33,340 --> 00:20:36,420
بارك جونغسو؟ أنا لست مألوفا 
مع صياد بهذا الاسم.

245
00:20:36,750 --> 00:20:42,080
ربما لم تسمع عنه من قبل لأنه 
إنه من الرتبة A بدلاً من الرتبة S، لكن...

246
00:20:42,080 --> 00:20:45,180
ما زلنا واحدًا من الخمسة 
أكبر النقابات في البلاد!

247
00:20:45,180 --> 00:20:47,390
سنعمل كأمن في هذا -

248
00:20:45,510 --> 00:20:47,390
<fontface="Roboto Medium" size="26">{\an8}ماذا تفعل؟</font>

249
00:20:47,620 --> 00:20:50,840
أنصح بعدم عمل مشهد.

250
00:20:50,840 --> 00:20:54,270
لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ! هؤلاء الناس 
وقال أننا كنا ضعفاء بونشا!

251
00:20:54,270 --> 00:20:56,410
لا يهم. هدئ أعصابك.

252
00:20:56,410 --> 00:20:57,690
في الواقع، هذا مثالي.

253
00:20:57,690 --> 00:20:59,010
فلنغتنم هذه الفرصة النادرة..

254
00:20:59,010 --> 00:21:02,330
<fontface="Roboto Medium" size="26">... للمشاركة في بعض السجال الودي 
بين الصيادين من الرتبة S.

255
00:21:03,180 --> 00:21:05,160
لذلك أنا هافتا الجلوس؟!

256
00:21:05,160 --> 00:21:08,430
لا تتردد في وضع القواعد بأنفسكم.

257
00:21:08,970 --> 00:21:10,430
يبدو جيدا بالنسبة لي.

258
00:21:11,180 --> 00:21:14,910
أقول أننا نستبعد أي أنواع من السحرة 
أو غير المقاتلين

259
00:21:14,910 --> 00:21:17,630
لأنه من الصعب عليهم
للمنافسة بشكل فردي.</font>

260
00:21:17,630 --> 00:21:18,840
هذا جيد.

261
00:21:18,840 --> 00:21:22,390
الصيادون القتاليون فقط إذن.

262
00:21:22,390 --> 00:21:25,400
ستخسر إذا أمسك معصمك، 
تم وضع علامة عليك على الظهر،

263
00:21:25,400 --> 00:21:28,120
أو يلمس أي جزء من جسمك 
الأرض بجانب قدميك.

264
00:21:28,120 --> 00:21:29,690
أما بالنسبة للشكل...

265
00:21:29,690 --> 00:21:33,310
<fontface="Roboto Medium" size="26">بدلاً من واحد لواحد، 
لماذا لا تجعلها مجانية للجميع؟

266
00:21:34,110 --> 00:21:38,310
لا بد أن تكون الغارة فوضوية بنفس القدر.

267
00:21:41,290 --> 00:21:43,650
مفهوم. دعنا نذهب مع ذلك.

268
00:21:46,160 --> 00:21:52,290
سيكون ممثلونا 
الصيادون تشا، ليم، ما، وبيك.

269
00:21:52,290 --> 00:21:57,250
ثم سنرسل الصيادين تاواتا، 
كوماموتو وهوشينو وتاناكا.

270
00:21:59,110 --> 00:22:03,040
<fontface="Roboto Medium" size="26">الآن، فلنبدأ المباراة.</font>


